당사자일 확률 18%

이 글에서 영상에 나오는 더빙 목소리에 대해서 적으려고 한다. 

 

요즘 유튜브에서 영상을 많이 본다. 더빙에 나오는 목소리가 여성이면 영상을 만든 사람이 당연히 여성이라고 생각하지 않는다. 왜냐하면 더빙하는 목소리를 다양하게 할 수 있다는 것을 알기 때문이다. 참고로 아래 영상은 클로바더빙을 사용하여 더빙한 것이다.

 

 

클로바더빙에서

 

클로바더빙에서 제공하는 더빙 음성을 다양하다. 아래 그림을 보듯이 성인 남자, 성인 여자, 어린이 남자, 어린이 여자 등을 포함 전체 목소리를 262개로 더빙할 수 있다. 그중에서 여성 목소리만 162개나 있다. 단지 여성 목소리라는 설정만 할 수 있는 것이 아니다. 만약 더빙을 어린이가 한다면 어떤 사람은 부모님이 자녀에게 시키거나 했을 것이라 추측할 수도 있다. 

 

• 클로바더빙 홈페이지 : https://clovadubbing.naver.com/

 

VREW에서

 

무료 동영상 편집 프로그램인 VREW인 경우 AI 목소리를 여성으로 하면 클로바더빙과 마찬가지로 아래 그림처럼 연령대를 어린이, 청년, 중년, 어르신까지 29개까지 목소리를 선택할 수 있다. 그리고 AI 목소리 다듬기를 사용하여 음량, 속도, 높이도 조절할 수 있다. 29개에 음량, 속도, 높이를 조절할 수 있으니 목소리가 정말 다양할 것이다. 

• VREW 다운로드 홈페이지 : https://vrew.voyagerx.com/ko/

 

 

타입캐스트에서

 

타입캐스트라는 사이트(https://typecast.ai/kr)에서 다른 사이트나 프로그램과 다르게 영상에 캐릭터를 삽입하여 자막을 읽어주게 할 수도 있다. 캐릭터가 아닌 목소리만 나오게 할 수 있다. 거기에 있는 300개의 캐릭터를 선택하여 자막을 읽어주는데 가상인물이 나오면 동영상을 만든 실제 인물일 것이라 착각하게 한다. 영상에 성별, 연령층 등에 나오는 캐릭터가 나타나니 단순히 음성만 나타나는 것이 아니다. 

• 타입캐스트 홈페이지 : https://typecast.ai/kr

 

 

아래 그림을 보듯이 캐릭터의 위치, 크기 등을 설정하면서 자막을 속도 등을 조절하면서 세세하게 읽어줄 수 있다. 개인적으로 캐릭터가 읽어주게 하는 기능이 마음에 든다. 

 

 

이 사이트의 다른 사이트나 프로그램과 다른 점은 위에서 적었듯이 영상에 나타나는 자막을 읽어줄 때 캐릭터(인물)가 나타나게 할 수 있다는 것이다. 그리고 아래 그림을 보듯이 캐릭터(인물)가 300개로 다양하다. 특히, 영상에서 가상인물이 나와 자막을 읽어주면 어떤 사람은 영상을 만든 사람이나 관계가 있는 사람이 더빙을 한 것으로 착각할 수 있다. 

 

 

위와 관련 없는데 아래 영상에 나온 인물(여성 모델)은 실제 인간이 아닌 가상인간이고 이름은 로지라 알고 있다.